Typological Database of the Volga-Kama Finno-Ugric Languages

(коми-пермяцкий)

OblCq=Cq

OblCq=Cq: В косвенном специальном вопросе порядок S, V, O тот же самый как и в самостоятельном специальном вопросе.

(1)	kör	vaśa	garj-ö	kartoška?
	когда	Вася	копает‑prs.3sg	картофель
	’Когда Вася выкопает картофель?’ (L. P.)

(2)	oľga	jual-i-s,	kör	vaśa	garj-ö	kartoška.
	Ольга	спрашивает‑pst‑3sg	когда	Вася	копает‑prs.3sg	картофель
	’Ольга спросила, когда Вася выкопает картофель.’ (L. P.)

Автор: Nikolett F. Gulyás

oľga	jual-i-s,	što	vaśa	kör	garj-ö
Ольга	спрашивает‑pst‑3sg	что	Вася	когда	копает‑prs.3sg
kartoška.
картофель
’Ольга спросила, когда Вася выкопает картофель.’ (L. P.)

В коми-пермяцком языке и косвенные, и в прямые вопросы имеют порядок слов SVO (L. P.).