(komi-permják)
AdjNotNMorph
AdjNotNMorph: A jelzői szerepű melléknevek morfológiai értelemben nem főnevek, nem mutatják fel a főnevek morfológiáját (például nem jelölik a szám, eset, nem kategóriáit).
| (1) | basök | ʒ́oriʒ́ |
|---|
| szép | virág |
| ’szép virág’ (Ponomareva 2010: 52) |
| (2) | basök | ʒ́oriʒ́-ʒ́ez |
|---|
| szép | virág‑PL |
| ’szép virágok’ (Ponomareva 2010: 52) |
| (3) | basök-öś | ʒ́oriʒ́-ʒ́ez |
|---|
| szép‑PL | virág‑PL |
| ’szép virágok’ (Ponomareva 2010: 52) |
| (4) | basök | ʒ́oriʒ́-lö |
|---|
| szép | virág‑DAT |
| ’szép virágnak’ (L. P.) |
| (5) | basök | ʒ́oriʒ́-ʒ́ez-lö |
|---|
| szép | virág‑PL‑DAT |
| ’szép virágoknak’ (L. P.) |
| (6) | basök-öś | ʒ́oriʒ́-ʒ́ez-lö |
|---|
| szép‑PL | virág‑PL‑DAT |
| ’szép virágoknak’ (L. P.) |
A komi-permjákban a jelzői szerepű főnevet általában nem egyeztetik a jelzett szóval (1), (2). Ritkábban – feltehetőleg orosz hatásra (Ponomareva 2010) – opcionálisan előfordulhat számbeli egyeztetés (3). A jelzői szerepű melléknév azonban nem vehet fel esetragokat (4)–(6), ezért a jelzői szerepű melléknevek a nyelvben nem főnevek.
Szerző: F. Gulyás Nikolett
[🠐 vissza]
