(коми-пермяцкий)
DemAff
DemAff: Приименные указательные местоимения имеют склонения, и их падежные аффиксы являются суффиксами.
| (1) | mikov | raďejt-ö | etö | pon-sö. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Миков | любит‑PRS.3SG | это.ACC | собака‑ACC.3SG | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ’Миков любит эту собаку.’ (L. P.) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (2) | tuj | eta | ďerevńa-ö | mun-ö | vör-öt. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| дорога | это | деревня‑ILL | идёт‑PRS.3SG | лес‑PROL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ’Дорога в эту деревню проходит через лес.’ (Ponomareva 2010: 234) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
В коми-пермяцком языке различают указательные местоимения, указывающие на близость от говорящего eta ’это’, etna ’эти’ и на удалённость от него sija ’то’, nija ’те’ (Batalova 2002: 86). Последние совпадают с личными местоимениями третьего лица единственного и множественного числа (ср. Ponomareva 2010). Указательные местоимения имеют полную парадигму склонения (Batalova 2002: 86), но в адноминальной позиции согласуют их с существительными обычно только в грамматических падежах (1), а в остальных падежах (2) нет (L. P.)
Автор: Nikolett F. Gulyás