(komi-permják)
2DC
2DC: A mutató névmásnak van közeli és távoli variánsa.
| A komi-permják mutató névmások rendszere | ||
|---|---|---|
| egyes szám | többes szám | |
| közelre mutató | eta | sija |
| távolra mutató | ena, etna | nija (Ponomareva 2002) |
| (1) | eta | vöv, | a | sija | mös. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ez | ló | de | az | tehén | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ’Ez egy ló, az pedig egy tehén.’ (Ponomareva 2010: 19) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A komi-permják nyelvben a determinánsok kétféle távolságot tudnak jelölni (vö. Bartens 2000, Ponomareva 2002).
Szerző: F. Gulyás Nikolett