(komi-permják)
17NonpronCases
17NonpronCases: Tizenhét nem-személyes névmási esettel rendelkező nyelv.
| Eset | Mutató névmás ‘ez’ | Mutató névmás ‘az’ |
|---|---|---|
| nominatívusz | eta | sija |
| genitívusz | etalön | sylön |
| ablatívusz | etaliś | syliś |
| datívusz | etalö | sylö |
| akkuzatívusz | etö | sijö |
| insztrumentálisz | etaön | syön |
| komitatívusz | etaköt | syköt |
| abesszívusz/karitívusz | etatög | sytög |
| prekluzívusz | etaśa | syśśa |
| konszekutívusz | etala | syla |
| inesszívusz | etayn | syyn |
| illatívusz | etaö | syö |
| elatívusz | etaiś | syiś |
| approximatívusz | etalań | sylań |
| delatívusz | etaśań | syśań |
| prolatívusz | etaöt | syöt |
| terminatívusz | etaöʒ́ / etavi | syöʒ́ / syvi |
Ponomareva (2002) nyomán
A komi-permják nyelvben az ’ez’ jelentésű eta és az ’az’ jelentésű sija mutató névmásnak 17 esete van (vö. Batalova 2002: 86), a terminatívusz kétféle formáját egy esetnek tartják. A távolra mutató névmás megegyezik az ’ő’ jelentésű személyes névmással (vö. Ponomareva 2010).
Szerző: F. Gulyás Nikolett