(коми-пермяцкий)
ConjCat=7
ConjCat=7: В языке существует спряжение, а спрягаемые формы глагола могут быть различны в отношении 7 категорий.
| (1) | sija | mun-ö |
|---|
| он(а) | идёт‑PRS.3SG |
| ’он(а) идёт’ (L. P.) |
| (2) | sija | oz | mun |
|---|
| он(а) | NEG.PRS.3SG | идёт.CNG |
| ’он(а) не идёт’ (L. P.) |
| (3) | sija | mun-a-s |
|---|
| он(а) | идёт‑FUT‑3SG |
| ’он пойдёт’ (L. P.) |
| (4) | sija | pond-a-s | mun-ny |
|---|
| он(а) | начинает‑FUT‑3SG | идёт‑INF |
| ’она пойдёт’ (L. P.) |
| (5) | sija | mun-i-s |
|---|
| он(а) | идёт‑PST‑3SG |
| ’он(а) пошёл/-ла (L. P.) |
| (6) | sija | abu | mun-öm(a) |
|---|
| он(а) | NEG | идет‑PST2.3SG |
| ’он(а) (якобы) не пошёл/-ла’ (L. P.) |
| (7) | sija | mun-öm | völ-öm |
|---|
| он(а) | идёт‑PST2.3SG | бывает‑PST2.3SG |
| ’он(а) шёл/-ла’ (L. P.) |
| (8) | mun-ö |
|---|
| идёт‑IMP.2PL |
| ’Идите (вы все)!’ (L. P.) |
| (9) | sija | mun-i-s | by |
|---|
| он(а) | идёт‑PST‑3SG | PCL |
| ’он(а) бы пошёл/-ла’ (L. P.) | |
В коми-пермяцком языке глагол имеет морфологические показатели числа и лица подлежащего (1)–(9), полярности (2), (6), наклонения (8)–(9) времени (1)–(7), (9) и эвиденциалность (ср. Bartens 2000: 173–228, Ponomareva 2002: 124–143, Ponaryadov 2002). Первое и второе простое прошедшее время (5)–(6) можно использовать для выражения очевидности (см. также параметры Эвиденциальность и Обозначение эвиденциальности). Далее, некоторые лингвисты относят к независимой категории и вид, разные типы которого могут выражаться также только путём использования разных форм прошедших времён (5)–(7). Тем не менее, о виде как независимой категории в коми-пермяцком языке требуется дальнейшее исследование.
Автор: Nikolett F. Gulyás
[🠐 назад]
