(mezei mari)
SV
SV: A nyelvben a domináns szórend SV.
(1) | vlaďimir | iza-ž=at | mur-a, | kušt-a. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vlagyimir | báty‑3SG=PCL | énekel‑3SG, | táncol‑3SG | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Vlagyimir bácsi is énekel és táncol.’ (Arkhangelskiy 2019) |
A mezei mari korpuszban (Meadow Mari Corpora - Arkhangelskiy 2019) 50 mondatos szövegmintában az agentív intranzitív igét és főnévi alanyt tartalmazó mondatok 94%-a (47 mondat) mutatott SV szórendet, míg 6%-a (3 mondat) VS szórendet. A mezei mariban tehát a domináns szórend SV.
Szerző: Timár Bogáta