(лугово-восточный марийский)
SV
SV: В языке доминантный порядок слов SV.
| (1) | vlaďimir | iza-ž=at | mur-a, | kušt-a. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Владимир | дядя‑3SG=PCL | поёт‑3SG, | танцует‑3SG | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ‘И дядя Владимир поёт, танцует.’ (Arkhangelskiy 2019) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
В лугово-восточном марийском корпусе (Meadow Mari Corpora - Arkhangelskiy 2019) в образце текстов с 50 предложениями 94%-а предложений (47 предложений), содержащих агентивный непереходный глагол и субстантивное подлежащее, показали порядок слов SV, а 6%-ов (3 предложения) порядок слов VS. То есть, в лугово-восточном марийском доминантным порядком слов является SV.
Автор: Bogáta Timár