(лугово-восточный марийский)
UV
UV: V в эксклюзивном порядке следует за U.
| (1) | üdər-əm | ört | lek-šaš | gaj | čətərəkt-a. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| девушка‑ACC | душа | выходит‑PTCP.FUT | как | трясет‑3SG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ’Девушку трясет, словно душа выскочит.’ (Korp.) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
В лугово-восточном марийском у одной из групп глаголов, снабженных каузативным аффиксом (-kt-), имеется одно единственное обязательное дополнение с функцией винительного падежа (P). Этот аргумент во всех случаях предшествует глаголу.
Автор: Bogáta Timár