(mezei mari)
DemN
DemN: Az adnominális mutató névmás közvetlenül a főnév előtt szerepel, a szerkezetben artikulus vagy osztályjelölő (genusjelölő) nem lép fel.
(1) | tudo | rveze | marij | kńiga-m | lud-eš. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
az | fiú | mari | könyv‑ACC | olvas‑3SG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
’Az a fiú mari könyvet olvas.’ (Riese et al. 2022: 137) |
A mezei mariban a mutató névmás mindig megelőzi a névszót. Genus és artikulus nincs a nyelvben.
Szerző: Timár Bogáta