(mezei mari)
2DC
2DC: A mutató névmásnak van közeli és távoli variánsa.
| egyes szám | többes szám | ||
|---|---|---|---|
| tə, tide | ’ez’ | nine | ’ezek’ |
| tu, tudə | ’az’ | nuno | ’azok’ |
| sede | ’ez’ | ||
| sade | ’az’ |
| (1) | tide | pərəs, | a | tudo | pij | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ez | macska | és | az | kutya | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ‘Ez egy macska, és az egy kutya.’ (T. E.) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A mezei mari közelre és távolra mutató személyes névmásokat különböztet meg (Alhoniemi 1985: 85).
Szerző: Timár Bogáta