(Meadow Mari)
AdnDem=DeclPronDem
AdnDem=DeclPronDem: Adnominal and pronominal demonstratives have identical stems, but they differ in their inflection (for example, the existence or type of agreement).
(1) | luj | sade | rožə-ško | pur-en | kaj-əš. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
marten | that | whole‑ILL | get_in‑CVB | go‑PST.3SG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘The marten went into that whole.’ (Alhoniemi 1985: 85) |
(2) | luj | sa-ške | pur-en | kaj-əš. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
marten | that‑ILL | get_in‑CVB | go‑PST.3SG | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
’The marten went into that.’ (T. E.) |
In Meadow Mari demonstratives in an adnominal position do not agree with the head noun. In a pronominal function they show nominal agreement.
Author: Bogáta Timár