Esetjelölési aszimmetria (mezei mari)
CasesystDegr
CasesystDegr: Degresszíve aszimmetrikus esetjelölésű egy nyelv, ha a névszók egy kisebb csoportjában (például a névmásoknál vagy meghatározott jelentéskörbe tartozó főneveknél) az esetek száma kisebb, mint a névszók többségénél.
| Eset | Élettelen főnév | Élő főnév | Személyes névmás (Sg1) |
|---|---|---|---|
| Nom | olma ‘alma’ | joča ‘gyerek’ | məj |
| Acc | olma-m | joča-m | məj-əm |
| Dat | olma-lan | joča-lan | mə-lan-em / mə-lam |
| Gen | olma-n | joča-n | məj-ən |
| Lat | olma-š | joča-š | - |
| Ill | olma-š(ke) | - | - |
| Ine | olma-šte | - | - |
| Abl | olma-leč | - | - |
| Appr | olma-škəla | (joča-škəla) | - |
| Comp | olma-la | joča-la | (məj-la) |
| Com | olma-ge | joča-ge | (məj-ge) |
| Abe | olma-de | joča-de | - |
A mezei mariban az esetjelölés degresszíven aszimmetrikus, a főnévi esetek száma élettelen főnevek esetében 12 (egyes források szerint csak 10, vö. Alhoniemi 1985: 44), míg az élőlényeket jelölő főnevek esetében az inesszívusz, ablatívusz és illatívusz esetrag helyett posztpozíciót használnak (Riese et al. 2022: 54). A névmási esetek száma 4, Alhoniemi (1985) szerint 6, azzal a kiegészítéssel, hogy a komparatívuszi és komitatívuszi esetek rendkívül ritkák. Személyjelezés csak a datívuszban van, Sg3 és Pl3 kivételével. A lokális esetragokat névmások esetében posztpozíciók helyettesítik.
Szerző: Timár Bogáta