(Udmurt)
SV
SV: The dominant intransitive word order is SV.
| (1) | olo | vyžykyl-yś | vunyl-jos, | olo | bubyľi-os | porja-zy | uj | klub-yn. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| or | tale‑ELA | mermaid‑PL | or | butterfly‑PL | walk‑PST.3PL | night | club‑INE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ’There were either mermaids of fairy tales or butterflies walking in the nightclub.’ (Udmurt corpus) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (2) | tetća-lo | no | ekt-o | amnezia | gruppa-yś | pi-os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jump‑3PL | and | dance‑3PL | Amnesia | group‑ELA | boy‑PL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ’The members of the Amnesia band are jumping and dancing.’ (meaning ’The people we can see jumping and dancing are members of the Amnesia band.’) (Udmurt corpus) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In an Udmurt sample of 100 sentences with an agentive intransitive verb and a nominal subject, 79% of the sentences had SV order (1), and 21% VS order (2), which is to show that the dominant word order of Udmurt is SV (1).
Author: Erika Asztalos