(udmurt)
Oth~FthThth
Oth~FthThth: Első/egyedik, kettedik, harmadik (first/oneth, twoth, threeth) típus. Minden sorszámnév azonos eljárással a neki megfelelő tőszámnévből van képezve, de az ’első’ jelentésre van egy alternatív szuppletív forma is.
| 1 | odig | 1. | nyryś(-eti)/odig-eti |
|---|---|---|---|
| 2 | kyk | 2. | kyk(t)-eti |
| 3 | kuiń | 3. | kuiń(m)-eti |
| 4 | ńyľ | 4. | ńyľ-eti |
| 5 | viť | 5. | viť-eti |
| 11 | das odig | 11. | das odig-eti |
| 21 | kyź odig | 21. | kyź odig-eti |
| (1) | nyryś | korka | pyr-em. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| első | ház.ILL | bemegy‑PST2.3SG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ’Belépett az első házba.’ (Perevoshchikov et al. 1962: 162) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (2) | so-ly | kyk | už | śot-em: | odig-eti-jez... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3SG‑DAT | két | munka | ad‑PST2.3SG | egy‑ORD‑DET | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ’Két feladatot adott neki: az első... ’ (Perevoshchikov et al. 1962: 162) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Az udmurtban a sorszámneveket a tőszámnévhez illesztett -eti/-jeti sorszámnévképző segítségével képezzük. (Palatalizált mássalhangzós tőszámnévi tő esetén a -jeti alak használatos. A ‘második’ és ‘harmadik’ sorszámnév esetében a tőszámnév -t, illetve -m mássalhangzós allomorfjai is használatosak.)
Az ’első’ sorszámnév nem az odig ‘egy’ sorszámnévből, hanem a nyryś- szuppletív tőből képződik a sorszámnévképzővel, illetve ritkán sorszámnévképző nélkül (1). Az odig-eti alak összetett számnevek esetén használatos (pl. das odig-eti ‘tizenegyedik’) (Winkler 2011: 79, Keľmakov – Hännikäinen 2008: 56–57).
Egyes esetekben az ‘egy’ tőszámnévből képzett odig-eti is használatos lehet ‘első’ jelentésben nem összetett számnevek esetén is (2) (l. Serebrennikov 1962: 162). (A sorszámnevek alkalmi főnevesülésével kapcsolatban l. pl. Perevoshchikov et al. 1962: 163.)
Szerző: Horváth Laura