(udmurt)
NoArt
NoArt: A nyelvben egyáltalán nincsenek artikulusok.
| (1) | noš | odig | čukna | anu | noš | ik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CONJ | egy | reggel | Anu | ismét | PCL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| zareź-e | myny-ny | daśaśky-ku | sipsik | vekči | kuara-jen-yz | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tenger‑ILL | megy‑INF | készülődik‑PTCP | Szipszik | vékony | hang‑INSCOM‑3SG | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| kur-i-z: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| kér‑PST‑3SG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ’Egy reggel, mikor Anu megint a tengerhez készülődött, Szipszik vékony hangján azt kérte…’ (UdmCorp.) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Az udmurtban a határozatlan névelő mint kategória nem jelenik meg, ám az odig ’egy’ számnévnek esetenként határozatlan névelői funkciója is lehet (1).
Szerző: Horváth Laura