Minimalistic UTDB demo
[🠐 Back]
Number:
Feature name (English):
Feature name (Hungarian):
Feature name (Russian):
Text (English):
Grammatical number is considered to be present in a language if there exists an obligatory grammatical strategy[F|Types of grammatical marking can vary greatly; for more, see the parameter _Number marking on nouns_.] to mark whether nouns, pronouns, or verbal arguments (either explicit or implicit) consist of more than one entity. The number of distinctions available in a number system may vary, with the minimum being a contrast between one (singular) and two or greater (plural). More complex systems may include other categories, such as dual (two), trial (three), and paucal (limited number). Alternative grammatical systems may also be used, although these are rare. To identify the grammatical numbers available in a language, nouns and/or pronouns should be considered in nominative case (base form), as well as third-person verbs in active voice. The use of (_N_) or (_V_) after a grammatical number indicates that it is marked only on nouns or verbs, respectively. The use of parentheses around a grammatical number indicates that the number appears only very rarely.[F|Only productive grammatical numbers should be counted; numbers whose usage is rare and archaic should not be considered.] Types: |*NoGrNum:* The language does not have grammatical number.[F| If only one form exists for singular nouns or verbs, and the plural is expressed by means other than explicitly grammatical strategies – for example, numerals or reduplication – then the language is considered to have no grammatical number system. It should not be categorized as only marking the singular, since there is no obligatory grammatical contrast between singular and non-singular. Existence of the singular alone does not constitute a separate parameter value, since all number systems by definition display a contrast between the singular and non-singular numbers.] |*Pl:* The number system is limited to singular and plural.[F|It is theoretically possible for symbols other than Pl to stand alone as parameter values. For example, a language with the value Du would only mark the dual, with no marking for numbers greater than two; the latter would instead overlap with the singular.] |*DuPl:* The number system consists of singular, dual, and plural. |*Du(N)Pl:* The number system consists of singular and plural; the use of dual is limited to nouns. |*Du(V)Pl:* The number system consists of singular and plural; the use of dual is limited to verbs. |*(Du)Pl:* The number system consists of singular, dual, and plural, but the use of dual is limited. |*(Du)(N)Pl:* The number system consists of singular, dual, and plural, but the use of dual is limited to nouns and only used in limited circumstances. |*DuTrPl:* The number system consists of singular, dual, trial, and plural. |*PauPl:* The number system consists of singular, paucal, and plural. |etc.[F|Combinations that are not listed here can also be formed according to the system above.] |*SpecGrNum:* An alternative grammatical number system exists that cannot be described with the Du, Tri, Pau, and Pl symbols or any combinations thereof. (Special explanation is required.)
Text (Hungarian):
Grammatikai számrendszerrel egy nyelv abban az esetben rendelkezik, ha van benne olyan grammatikai eszköz,[F|Ezek a legkülönbözőbb szintaktikai és morfológiai eljárások lehetnek, lásd a _Számjelölés típusa_ paramétert.] amely kötelezően alkalmazandó, amennyiben a mondatban szereplő főnév vagy névmás, illetve az ige valamely kötelező (explicit vagy implicit) argumentuma egynél több entitást jelöl. Azok a nyelvek, amelyeknek van grammatikai számrendszere, két vagy több szám között tehetnek különbséget. Ilyenek az egyes szám (singularis), kettes szám (dualis), a hármas szám (trialis), a paukálisz (paucalis, kis mennyiségek száma) és a többes szám (pluralis). Ritkán előfordul a grammatikai számok ettől eltérő rendszere is. A grammatikai számok adott nyelvre jellemző meglétét alanyesetben (alapalakban) álló főneveken vagy/és névmásokon, illetve jelen idő harmadik személyű aktív igealakokon mérjük. A típus lényegében az egyes számtól grammatikailag megkülönböztetett számok megjelölésével adható meg. Ha a számjelölés a névszók és igék közül csak az egyik szófajnál jelenik meg, ezt zárójeles (_N_) vagy (_V_) jelöli a szám szimbóluma után. Ha valamely szám csak igen ritkán jelenik meg, akkor maga a számszimbólum is zárójelbe kerül.[F|A számjelölés meglétét leíró szempontból értékeljük, és csak produktív minták jönnek számításba. Korlátozottan felbukkanó nyelvtörténeti reliktumok figyelmen kívül hagyandók.] Típusok: |*NoGrNum:* A nyelv nem rendelkezik grammatikai számrendszerrel.[F|Mivel – a NoGrNum kategória kivételével – a nyelv minden esetben az egyes számtól különbözteti meg a további számokat, az egyes szám meglétét külön nem jelöljük. Ha egy nyelvben a számjelölés szempontjából csak egy alakban szerepelhetnek a névszók/igék, és a többességet nem tisztán grammatikai módon a mondat más eszközével fejezik ki (például számnevekkel vagy tőismétléssel), akkor nem azt mondjuk, hogy a nyelvben csak egyes szám használatos, hanem azt, hogy nincsen benne grammatikai számrendszer.] |*Pl:* A nyelvben egyes szám és többes szám használatos.[F|Elvben előfordulhat, hogy más szimbólumok is egyedül álljanak a jelölésben. Például a Du érték olyan nyelvet jelentene, amelyben a kettes számnak grammatikai jelölése van, de a kettőnél többnek nincsen (egybeesik az egyes számmal).] |*DuPl:* A nyelvben egyes szám, kettes szám és többes szám használatos. |*Du(N)Pl:* A nyelvben egyes szám és többes szám használatos, valamint csak a nomeneknél kettes szám is. |*Du(V)Pl:* A nyelvben egyes szám és többes szám használatos, valamint csak az igéknél kettes szám is. |*(Du)Pl:* A nyelvben egyes szám, kettes szám és többes szám használatos, de a kettes szám használata korlátozott. |*(Du)(N)Pl:* A nyelvben egyes szám, kettes szám és többes szám használatos, de a kettes szám használata csak a nomeneknél fordul elő, és ott is korlátozott. |*DuTrPl:* A nyelvben egyes szám, kettes szám, hármas szám és többes szám használatos. |*PauPl:* A nyelvben egyes szám, paukálisz és többes szám használatos. stb.[F|A fenti logika alapján kódolandók az itt nem jelzett kombinációk is.] |*SpecGrNum:* A nyelvben van grammatikai számrendszer, de ez nem jellemezhető a Du, Tri, Pau, Pl szimbólumokkal illetve azok kombinációjával. („Egyéb” típus, szöveges magyarázatot igényel.)
Text (Russian):
Система грамматических чисел присутствует в языке в том случае, если в нём имеется такой грамматический способ,[F|Эти способы могут осуществляться самыми разными синтаксическими и морфологическими средствами, см. параметр _Тип обозначения чисел_.] который обязательно употребляется, когда в предложении существительное или местоимение, либо одно из обязательных (эксплицитных или имплицитных) дополнений глагола обозначают несколько предметов. В языках с такой грамматической системой могут различаться два или несколько чисел. Таковыми являются единственное (singularis), двойственное (dualis), тройственное (trialis), паукальное (paucalis, число незначительных или мелких количеств) и множественное число. Порой встречаются и системы, отличающиеся от перечисленных. Существование системы грамматических чисел в языке определяется по существительным и/или местоимениям в основной форме (в именительном падеже), либо в форме глагола в третьем лице настоящего времени действительного залога. Тип задаётся символом чисел, грамматически отличных от единственного числа. Если обозначение числа выступает только у одной части речи из имён и глаголов, то это обозначается (_N_) или (_V_) после символа числа. Если какое-либо грамматическое число употребляется крайне редко, то и сам символ числа ставится в скобках.[F|Обозначение чисел рассматривается с точки зрения синхронии, и в виду имеются только примеры продуктивных схем. Реликты из прошлого языка, ограниченно встречающиеся, не принимаются во внимание.] Типы: |*NoGrNum:* В языке отсутствует грамматическая система чисел.[F|Так как – за исключением категории NoGrNum – в языке остальные числа во всех случаях различаются от единственного, существование единственного числа отдельно не маркируется в коде. Если в данном языке имена/глаголы с точки зрения обозначения чисел могут выступать только в одной форме, и обозначение множественного числа происходит не чисто грамматическим способом, т.е. оно выражается другими средствами (например, числительным или повторением корня), тогда устанавливается не то, что в языке употребляется только единственное число, а то, что в нём вообще отсутствует система грамматических чисел.] |*Pl:* В языке употребляются единственное и множественное числа.[F|В принципе возможно, что и другие символы выступают самостоятельно, например, значение параметра Du представило бы такой язык, в котором у двойственного числа есть грамматическое обозначение, но для предметов, количество которых превышает два, нет особого обозначения (их форма совпадает с единственным числом).] |*DuPl:* В языке употребляются единственное, двойственное и множественное числа. |*Du(N)Pl:* В языке употребляются единственное и множественное числа, и только у имён ещё и двойственное число. |*Du(V)Pl:* В языке употребляются единственное и множественное числа, и только у глаголов ещё и двойственное число. |*(Du)Pl:* В языке употребляются единственное, двойственное и множественное числа, но употребление двойственного числа ограничено. |*(Du)(N)Pl:* В языке употребляются единственное, двойственное и множественное числа, употребление двойственного числа присутствует только у имён, но и там оно ограничено. |*DuTrPl:* В языке употребляются единственное, двойственное, тройственное и множественное числа. |*PauPl:* В языке употребляются единственное, паукальное и множественное числа. И т.д.[F|Неприведённые здесь комбинации можно кодировать по схеме вышеперечисленных.] |*SpecGrNum:* В языке имеется грамматическая система чисел, но она не характеризуется значениями Du, Tri, Pau, Pl, либо их комбинациями (тип «прочее», надлежит уточнению в комментарии).
Keywords (English):
Keywords (Hungarian):
Keywords (Russian):
Sources:
Category:
# in Category:
[🠐 Back]